Depuis une dizaine d’années, j’offre des services linguistiques de qualité, accessibles et abordables, en français et en anglais. Je cherche à répondre à vos besoins spécifiques, que ce soit pour un projet de traduction, de révision, de correction d’épreuves, ou encore pour un soutien à la rédaction pour vos demandes de bourses et projets de recherches.
Mes compétences sont enracinées dans ma passion pour l’apprentissage, la recherche, la clarté, la rigueur et l’inclusion. Au cours des dix dernières années, j’ai travaillé sur de nombreux projets pour des chercheur.euses universitaires et artistes professionnel.les, mais aussi pour des programmeur.euses, des étudiant.es en soins infirmiers, des conseiller.ères de ville et des activistes. Il me fera plaisir de répondre à toutes vos demandes, incluant celles qui impliquent l’utilisation du langage inclusif et non-genré, en fonction de vos besoins et préférences.
Je suis toujours disponible pour de nouvelles opportunités et j’espère avoir le plaisir de vous aider dans la réalisation de vos projets!
Promotion de lancement du site internet
Pour un temps limité, obtenez les 300 premiers mots gratuitement pour un premier projet de traduction de plus de 1000 mots et 15% de rabais sur les services de révision et de soutien.
Traduction
J’offre un service professionnel de traduction de l’anglais vers le français et du français vers l’anglais à un prix abordable.
Traduction générale : 0.18$ par mot
Traduction spécialisée : 0.20$ par mot
Révision
Mes services de révision et de correction d’épreuves ont pour but d’élever la qualité de votre texte au plus haut niveau en tenant compte du contexte et du public cible.
Les tarifs se situent entre 40$ et 60$ de l’heure dépendamment du projet.
Rédaction
J’offre un soutien à la rédaction pour l’écriture spécialisée et les demandes de bourses pour les artistes, chercheur.euses, professeur.es et étudiant.es en art et en sciences humaines.
Les tarifs se situent entre 50$ et 70$ de l’heure dépendamment du projet.
Frais minimaux de 20$ pour tout projet. Des rabais sont disponibles pour les étudiants et les projets de grande envergure.